什麼是歐膩？

歐膩的意義

稱呼比自己年長的人，或者年齡相近的同辈，對韓國人來說，年齡差異必須在稱謂上有所體現。舉例來說，男性對於年長的男性會稱呼為哥哥（형/ Hyeong）或姊姊（누나/ Nu-Na）；而女性則稱呼年長的男性為歐爸（오빠/ O-Bba）和年長的女性為歐膩（언니/ Eon-Ni）。這不僅限於血緣關係，甚至在親密的朋友之間也會使用這些稱呼，某些夫妻之間亦會用這種方式稱呼彼此。