何事長向別時圓 語譯？

解釋：

不應該有任何怨恨，為什麼（月亮）特別在別離的時候顯得圓呢？這是在人們相聚之際更應該思考的問題。何事：為什麼。