台語的吃怎麼寫?

台語的吃怎麼寫?

最佳答案

關於台語的「吃」字的書寫方式

在台語中,「吃」、「赤」、「刺」三個字的白話音是相同的,這是因為舌面的音素[ts]與[tsh]之間的細微變化,類似於注音符號ㄗ、ㄘ、ㄙ(以及漢語拼音z、c、s)的音律對應。據台語研究的前輩許教授推測,「吃」的白話發音可以表達為[kh?e]。我認為[kh?e]可能是源自於「膾」或「噲」,而且台語中的「會計」[kh?e-kh?]與之也屬於同音系列。

返回頂端