幾多錢是什麼意思?

幾多錢是什麼意思?

最佳答案

幾多錢的意思

「幾多錢」在普通話中應該表達為「多少錢(duōshǎo qián)」,而不可以簡單說成「幾錢」。在粵語中,「幾」在「幾叻」、「幾好味」等詞彙中代表了一定的程度,而在普通話中,則采用「挺」、「很」、「真」或「相當」等詞來表達類似的意思。例如,粵語的「個細路幾精靈」可以用普通話轉換為「這個小孩兒挺機靈」。
返回頂端