憑甚麼 英文？

答案：

表面上看起來似乎和「為什麼」(why) 相似，但實際上「憑甚麼」蘊含著一絲情緒和諷刺，特別是它不僅僅是在詢問原因，而是有意引發爭執！因此，我們可以用更強烈的語氣來表達，例如：On what grounds?! On what basis?!