撒呦哪啦是什么意思?
最佳答案
撒呦哪啦(さようなら)的意思
「さようなら(SAYOUNARA)」的直译是「再见」,但在中文中更接近于「珍重再见」的含义。这是因为在古代日本,由于交通不便,一旦分开便不知何时能够再次相聚。因此,这个词现在不仅表示再见,还有着将会很长时间不见甚至可能永远不相见的情感。
撒呦哪啦是什么意思?
「さようなら(SAYOUNARA)」的直译是「再见」,但在中文中更接近于「珍重再见」的含义。这是因为在古代日本,由于交通不便,一旦分开便不知何时能够再次相聚。因此,这个词现在不仅表示再见,还有着将会很长时间不见甚至可能永远不相见的情感。