日文 最高怎麼用?

日文 最高怎麼用?

最佳答案

使用日文“最高”的方式

日文中“最高”(さいこう)並不是指高度或身高,而是表達「最棒的!」這樣的意思。它常用來傳達感想、讚美或支持。例如,在樂團進行巡演時,演出結束感謝觀眾時會說:「最高の夜でした!」(意指「最棒的夜晚!」);另外,2013年的日劇《最高の離婚》,在中文中翻譯為「最棒的離婚」或「最完美的離婚」。

返回頂端