曼谷為什麼叫Bangkok？

為何曼谷被稱為Bangkok？

法國人在翻譯「Bangkok」（บางกอก; [baŋkok]）這個詞時，將結尾的/ʔ/ 發音改為/k/，以便更易於發聲。在建立首都期間，城市的主要居民以潮州人為主，他們根據潮陽話的發音，將「Bangkok」翻譯為「曼谷」。而越南人則將這一詞音譯為「望閣」（Vọng C?c）。