為什麼在美國,有人開始不說 merry christmas,改說 happy holidays ?
最佳答案
背景與轉變
在1950年之前的美國,基督教徒佔總人口的90%以上,那個時候的聖誕節被視為一個虔誠的宗教慶典,這是一種普遍的共識。然而,對於當今接近一半的非基督徒來說,說「聖誕快樂」似乎有點讓人感到不自在。因此,有人提出了「假期快樂」這一表達方式,以便保持政治正確性。這樣的細心考量雖然麻煩,但也無可避免。
為什麼在美國,有人開始不說 merry christmas,改說 happy holidays ?
在1950年之前的美國,基督教徒佔總人口的90%以上,那個時候的聖誕節被視為一個虔誠的宗教慶典,這是一種普遍的共識。然而,對於當今接近一半的非基督徒來說,說「聖誕快樂」似乎有點讓人感到不自在。因此,有人提出了「假期快樂」這一表達方式,以便保持政治正確性。這樣的細心考量雖然麻煩,但也無可避免。