為什麼ceaser是凱撒?

為什麼ceaser是凱撒?

最佳答案

為何「沙皇」等同於凱撒?

在俄語中,「沙皇」(俄語:царь)一詞的「沙」字來源於古羅馬皇帝稱號「凱撒」(俄語:Caesar)的音譯,這使得царь被解釋為「皇帝」。而中文的翻譯則是採用了一種音義結合的方法,將其譯為「沙皇」。此外,在迦太基語中,凱撒的意思是「大象」。

返回頂端