煙花三月下揚州是什麼意思?作者: 李明华 / 2024-11-28 煙花三月下揚州是什麼意思? 最佳答案 「煙花三月下揚州」的解釋「故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州」這句詩出自唐代詩人李白的《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》一詩。這句話的白話翻譯是:老朋友在春暖花開的三月告別黃鶴樓,啟程前往揚州。這裡的「故人西辭黃鶴樓」意指老友正向東方遠行的告別,而由於黃鶴樓位於廣陵(今揚州)的西側,因此使用了「西辭」。