隱藏照片會同步到iCloud嗎？

是的，

“已隐藏”相簿会作为整个iCloud照片库的一部分进行同步，其同步的方式与其它内容相同，只是在访问此相簿时需要进行额外的身份验证。