Mandarin 為什麼是中文？

Mandarin一詞的起源

根據馬來西亞的皇家教授Ungku Abdul Aziz的研究，Mandarin這個名詞的來源可以追溯到15世紀至16世紀的馬六甲蘇丹王朝。不久之後，馬六甲的葡萄牙人希望與中國官員會晤，於是他們借用了馬來語中指代大臣或部長的詞彙 menteri，來形容中國的高官。不過，由於他們對馬來語的不熟悉，最終將menteri誤標寫成了Mandarin。