Miffy哪一國?
最佳答案
米飛的家鄉
米飛(Miffy)在其故鄉荷蘭被稱為Nijntje,這是荷蘭語中對小兔子(konijntje)的簡稱。此外,這個名字在荷蘭語裡還有「值得被愛的事物」的美好含義,從中可以感受到濃厚的療癒氛圍。直到1960年,這位繪本的主角在荷蘭以外的地區被翻譯為米飛(Miffy),這個名字至今仍在使用。
Miffy哪一國?
米飛(Miffy)在其故鄉荷蘭被稱為Nijntje,這是荷蘭語中對小兔子(konijntje)的簡稱。此外,這個名字在荷蘭語裡還有「值得被愛的事物」的美好含義,從中可以感受到濃厚的療癒氛圍。直到1960年,這位繪本的主角在荷蘭以外的地區被翻譯為米飛(Miffy),這個名字至今仍在使用。