湯圓英文叫什麼?
最佳答案
湯圓的英文名稱
在元宵節期間,湯圓或元宵是傳統的應景佳品。這兩種美食的英文翻譯頗具挑戰性,建議直接使用音譯:元宵稱為 yuanxiao,而湯圓則是 tangyuan。為了幫助外國朋友更好地理解,元宵或湯圓也可以譯作 rice-flour dumpling(意即「米粉糰子」)。
湯圓英文叫什麼?
在元宵節期間,湯圓或元宵是傳統的應景佳品。這兩種美食的英文翻譯頗具挑戰性,建議直接使用音譯:元宵稱為 yuanxiao,而湯圓則是 tangyuan。為了幫助外國朋友更好地理解,元宵或湯圓也可以譯作 rice-flour dumpling(意即「米粉糰子」)。